Fallen Angels นิรันดรในนรก

posted on 23 Feb 2008 16:00 by chocolatencashmere  in Books

ปลื้มพอสมควรกับ God's Demon โดย Wayne Barlowe

เป็นเรื่องของปีศาจที่อยากกลับสวรรค์ หลังจากที่ลงโทษให้ตกลงมาในนรกเพราะกบฏต่อพระเจ้า ในบรรดา fallen angels พระเอก Sargatanas อดีตเซราฟิม ไม่สามารถจะทำใจให้อยู่กับนิรันดรในนรกได้ ถึงเวลาแล้วที่จะกลับไปสวรรค์สักที เหมือนที่ John Milton เขียนไว้ใน Paradise Lost "Awake, arise, or be forver fall'n"

ด้วยความที่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในนรก อ่านบางประโยคแล้วก็เลยขำอย่างไม่ได้ตั้งใจ เช่น ท่านช่างดูสง่างามที่สุดในนรกนี้ เพราะสงสัยว่านี่ชมหรือแอบด่า เหมือนตอนอ่านเรื่องไหนสักเรื่องของหวงอี้ คุณชายท่านหนึ่งถูกเรียกว่า ปรมาจารย์มารน้อย นี่ก็สงสัยเหมือนกัน ว่านี่ยกย่องว่าเป็นปรมาจารย์ หรือด่าว่าเป็นมารน้อย

เป็นเรื่องที่สนุกกว่าที่คาดไว้มาก ตอนแรกจะเลิกอ่านแล้วเพราะบรรยายฉากนรกได้อี๋แอ๊ะชวนสยดสยองเหลือเกิน แต่พออ่านไปแล้ววางไม่ลง เป็นแฟนตาซีที่ดี Sargatanas (พระเอก) มีเสน่ห์มาก คุ้มกับที่ต้องเปิดไฟนอนไปหลายคืน

ที่จริงก็มีเหตุผลอยู่ ที่นรกจะต้องถูกบรรยายให้อี๋แอ๊ะน่าสยดสยอง ก็ถ้านรกสวยงามดีแล้วล่ะก็ จะต้องดิ้นรนกลับไปสวรรค์ทำไมกัน คิดแล้วก็ให้อภัยความน่ารังเกียจของฉากหลังได้

ฉากหลัง

ในเรื่องนี้ ปีศาจทั้งหมดในนรกเป็น fallen angels เป็นเทวดาที่ตกจากสวรรค์หลังลูซิเฟอร์กบฏ หลังตกลงมาในนรก ปีศาจสูญเสียหัวใจ มีโพรงตรงหน้าอก ที่ที่ควรจะมีหัวใจอยู่ และรูปกายเปลี่ยนไปสมกับนรก มีสองหัว สามตา หกขา ห้าแขน ต่างๆกันไป ไม่งดงามเหมือนตอนเป็นเทวดาอีกแล้ว ปีศาจแบ่งแยกดินแดนกันตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่ตกลงมาจากสวรรค์ เพราะฉะนั้นถ้าอดีตเซราฟิมสององค์ตกลงมาใกล้กัน ก็ซวยไป สงครามแบ่งแยกดินแดนก็จะเกิดขึ้น

ตัวเอกฝ่ายดีของเรื่อง Sargatanas เรียกง่ายๆว่าพระเอกก็แล้วกัน ค่อนข้างโชคดี(โชคดีเท่าที่เทวดาตกสวรรค์จะโชคดีได้) ตกลงมาห่างไกลปีศาจชั้นสูงตนอื่น ที่ริมฝั่งแม่น้ำ Acheron ซึ่งเป็นแม่น้ำแห่งน้ำตา

Sargatanas สร้างเมืองชื่อ Adamantinarx เป็นเมืองที่พยายามเลียนแบบสวรรค์ที่สุดเท่าที่เมืองในนรกจะเป็นได้ ส่วนที่เป็นพระราชวังก่อสร้างจากหิน ทั้งที่วัสดุก่อสร้างปกติในนรกนั้นคืออิฐที่ทำจากวิญญาณ ผิวหนัง และอวัยวะภายในต่างๆ วัสดุหาง่ายเพราะคนตายแล้วตกนรกถมไป

คุณคนเขียนเป็นจิตรกรด้วย เป็นจิตรกรที่ดังมาก่อนจะเขียนหนังสือเล่มนี้ วาดภาพจากหนังสือเล่มนี้หลายรูป ดูได้ที่ www.godsdemon.com

เรื่องนี้ไม่มีลูซิเฟอร์ หลังจากตกลงมาจากสวรรค์ไม่นาน ลูซิเฟอร์ก็หายสาบสูญไป ลูซิเฟอร์ทิ้งตัวแทนไว้ครองนรก คือ Beelzebub เมืองของ Beelzebub คือ Dis เป็นเมืองที่น่ารังเกียจพอๆกับที่ Adamantinarx สวย ในหนังสือบรรยายวังของ Beelzebub ไว้ได้น่าสยดสยองขยะแขยงมาก

ถ้าเรื่องนี้มีนางเอก ก็คงเป็น Lilith หนังสือไม่ได้พูดถึงเบื้องหลังของเธออย่างละเอียดนัก แต่ก็อนุมานเอาได้ว่า Lilith เวอร์ชันนี้เคยเป็นภรรยาของอดัมมาก่อน (อดัมคนที่เป็นมนุษย์คนแรกของโลก) ต่อมาถูกขับตกนรก และได้เป็นกึ่งภรรยาของลูซิเฟอร์ พอลูซิเฟอร์หายไป ก็ตกเป็นของ Beelzebub

เรื่องย่อ

เรื่องเปิดมาที่ Eligor ทหารคนสนิทของ Sargatanas กลับมาถึง Adamantinarx หลังสงครามครั้งสุดท้ายของ Sargatanas

Eligor กลับมาเจอเมืองที่ไม่สมบูรณ์ ถูกทำลายรื้อถอน บทนำจบลงที่ Eligor นั่งลงเขียนบันทึกเรื่องที่เกิดขึ้น

ต่อจากนี้สปอยล์ไม่มากก็น้อย

Eligor เป็นทหารคนสนิทมากของ Sargatanas มีตอนหนึ่ง สองคนนั่งอ่านหนังสือในห้องสมุด Eligor วางหนังสือลงแล้วนั่งพินิจเจ้านาย ว่านายเราช่างสง่างามและสูงศักดิ์อะไรเช่นนี้ (เนื่องจากเป็นปีศาจ ไม่เหลือความงามอีกแล้ว จึงชื่นชมรูปกายภายนอกกันได้แต่เพียงสง่างามสูงศักดิ์เท่านั้น)พินิจไปชั่วขณะ Sargatanas ก็พูดขึ้นมาว่า "If you like, I will stand up so that you can get a better view. But I will turn away so that you can continue staring surreptitiously" ฉันตกหลุมรัก Sargatanas จากฉากนี้เป็นต้นไป

วันดีคืนร้าย Sargatanas ที่ต้องทนอยู่ในนรกมานานเหลือเกิน เกิดทนไม่ได้ขึ้นมา อยากกลับไปหาพระเจ้า เลยตัดสินใจก่อกบฏ เพราะคงไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านิรันดรในนรกอีกแล้ว

ในช่วงเวลาใกล้ๆกัน Lilith ซึ่งทนอยู่กับ Beelzebub มานานเหลือเกิน ก็เกิดทนไม่ได้ขึ้นมาเช่นกัน เลยหนีมาพึ่ง Sargatanas

Lilith เป็นสิ่งที่งามที่สุดในนรก สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปจากการตกนรกของเธอ คือตอนนี้เธอมีกรงเล็บที่เท้าแทนนิ้วเท้า ด้วยความเป็นนางเอก ถึงแม้จะเป็นแฟนตาซีที่เซ็ทฉากในนรก เธอไม่เพียงแต่สวย ยังจิตใจงามระดับหนึ่งอีกด้วย เธอสนับสนุนการปฏิบัติต่อวิญญาณอย่างเป็นธรรมมากขึ้น

วิญญาณในที่นี้คือวิญญาณบาป วิญญาณของคนที่ตายแล้วตกนรก เพราะเธอ วิญญาณของ Hannibal (Hannibal คนที่เป็นศัตรูของโรม) เลยจับอาวุธ เป็นนายพลนำทัพเหล่าวิญญาณช่วย Sargatanas รบกับ Beelzebub

เป็นกลยุทธล่าสุด เพราะที่อื่นในนรก วิญญาณเป็นได้แค่ทาสกับวัสดุก่อสร้างเท่านั้น

ด้วยความที่เรื่องเปิดมาด้วย Eligor กับเมืองที่ถูกทำลาย เลยนึกว่าเมืองของฝ่ายพระเอกถูกใครบุกสักตอนใดก็ตอนหนึ่ง และคงแพ้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ความจริงไม่ใช่ เพราะเหล่าวิญญาณที่ยังเดินได้อยู่ไม่พอเป็นกองทัพ Sargatanas เลยสั่งให้รื้อเมือง เอาอิฐวิญญาณกลับมาเป็นทหาร

อ่านตอนนี้แล้วชื่นชมมาก เพราะกว่าจะรู้ว่าฝ่ายพระเอกอาจจะไม่แพ้ก็เกินค่อนเล่มแล้ว

จบยังไง Sargatanas ทำสำเร็จไหม

อันนี้ลุ้นมากเหมือนกัน เพราะ Hannibal พูดว่า เนื่องจาก Sargatanas ไม่ได้ทำเพื่ออำนาจ เลยอาจจะทำไม่สำเร็จ เพราะฝ่าย Beelzebub คงไม่มีศีลธรรมใดๆมายั้งไว้

จากนี้ไปสปอยล์ตอนจบแล้วนะคะ

Sargatanas สู้กับ Beelzebub สุดท้ายถูกแมลงของ Beelzebub ทำร้ายซะจนเป็นรูพรุนทั้งตัว อ่านถึงตอนนี้น้ำตาเริ่มหยด

แต่แล้วอยู่ๆท้องฟ้าก็เปิดออก พร้อมด้วยเสียงเพลงจากสวรรค์ล่องลอยมา เหล่าเซราฟิมลงมารับ Sargatanas กลับขึ้นไป อ่านแล้วปลื้มใจน้ำตาไหลพราก ในที่สุดท่านก็ได้กลับสู่เบื้องบน แถมหนึ่งในเซราฟิมที่ลงมารับคือ Valefar เพื่อนสนิทของ Sargatanas ที่ตายไปในสงครามก่อนหน้านี้

ก่อนกลับ Sargatanas ยังพูดกับ Eligor ว่ารีบตามข้ากลับมา สวรรค์จะสว่างขึ้นอีกเมื่อมีเจ้า

อธิบายเพิ่มเติม Sargatanas ไม่ได้มีอะไรกับ Eligor นอกไปจากความเป็นเจ้านายลูกน้องที่ดี Lilith กลายเป็นคนรักของ Sargatanas หลังย้ายมาไม่นาน หนังสือบรรยายว่า เป็นรักแท้ที่เกิดขึ้นครั้งแรกในนรกเลยทีเดียว

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ถึง คุณเจ้าของบล็อค

สวัสดีครับ ก่อนอื่นคงต้องบอกว่ายินดีที่ได้รู้จักนะครับ ถ้าอย่างไรผมขออนุญาตแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอนทรี่ซักเล็กน้อยนะครับ

ได้อ่านเอนทรี่นี้แล้วชอบมากครับ แต่ว่าผมเองก็เคยนึก สงสัยอยู่เหมือนกันครับว่า ทำไมในเมื่อพระเจ้าถึงปล่อยให้ปีศาจ(เทวดาตกสวรรค์)คงอยู่และยังมีพลังอำนาจเหลืออยู่ในนรก เอาเป็นว่าตอนนี้ผมขอเวลารวบรวมความคิดซักเล็กน้อยนะครับและผมขออนุญาตยกเค้าโครงเรื่องนี้ไปคิดต่อเป็นการบ้านก็แล้วกันนะครับ ถ้าอย่างไรผมคิดหาข้ออนุมานดี ๆ ได้จะกลับมาแจ้งให้ทราบนะครับ

#1 By Old Mustang on 2008-02-23 22:19

ไม่ได้สปอยล์มากน้อยล่ะครับ แบบนี้เขาเรียก สปอยล์หมดเกลี้ยง sad smile

แต่ไม่เป็นไรครับ ผมคงไม่ได้อ่านเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว ฝ่ายดีก็ดีเหลือแสน ฝ่ายร้ายก็ร้ายโคตรชั่ว จริงๆ แล้วเหมือนตัวละครจะมีป้ายห้อยคอไว้ด้วยซ้ำ เพราะภาพลักษณ์มัน explicit สุดๆ เทวดากบฎกลับใจ ปะทะ ผู้ปกครองนรกสุดชั่ว เสริมด้วย นางเอกสุดงามที่หลงผิด บล้าก angry smile

แต่ท่าทางกลยุทธการเขียนของนักเขียนจะเจ๋งนะครับเนี่ย



#2 By PastelSalad on 2008-02-24 00:31

ภาคสองจะเป็น ลูซิเฟอร์บุกสวรรค์ เพราะที่หายไปนั้น จริงๆ แล้วหายไปคิดแผนบุกสวรรค์อยู่

แล้วซาร์กาทนาส จะเป็นแม่ทัพย่อยที่สำคัญของ อาร์คแองเจิลมิคาเอล นำทัพหัวหอกบุกทะลวงกองทัพจากนรก

เรื่องราวจะ spice up ขึ้นด้วย ลิลิธเข้ามามีส่วนในสงคราม ด้วยการลังเลระหว่างลูซิเฟอร์ และ ซาร์กาทนาส กลายเป็นศึกชิงนางกลายๆ

ตอนจบจะเจอ deus ex machina เป็นท่านบร๊ะเจ้าลงมาห้ามสงคราม แล้วเรื่องก็จบลง

บล้าก question

นี่ดีกว่า ผมเคยดูเรื่องที่เกี่ยวกับนรกที่สนุกกว่านี้ คือ Southpark ep.
[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Do_the_Handicapped_Go_to_Hell%3F]410: Do the handicapped go to hell?[/url]
ep. [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Probably_%28South_Park%29]411 Probably[/url]

ยกย่อหน้าหนึ่งจากเรื่องย่อมาให้

"While all this is going on, down in Hell, Satan is in a dilemma when he is caught up between two possible boyfriends: Chris, an overly sensitive man he is living with (voiced by Dian Bachar), and Saddam Hussein, Satan's emotionally abusive ex-lover (from South Park: Bigger, Longer & Uncut). Satan is shocked because he had killed Saddam. Saddam tells him "Well, where was I gonna go, Detroit?", and does his best to butt in on their relationship (note that Saddam Hussein was given the key to Detroit in 1980). It is apparent that Satan is still attracted to Saddam, and he struggles to figure out which man to be with. He even turns to one of his smaller, more obnoxious demons for advice, but gets nowhere."

#3 By PastelSalad on 2008-02-24 00:52

แล้วมันจะมาไทยเมื่อไรเนี่ย
อ่านที่ท่านบรรยายแล้ว อยากอ่านเหลือเกิน
ถ้าเป็นภาษาไทยนี่เห็นที่ จะอีกนานsad smile

#4 By HAKATE (125.24.41.225) on 2008-04-16 23:38