ดนตรีราชสำนักญี่ปุ่น Let there be light

posted on 04 Mar 2008 10:31 by chocolatencashmere  in Music, NYC

เพิ่งกลับมาจากคอนเสิร์ตดนตรีราชสำนักญี่ปุ่น (雅楽--Gagaku) คอนเสิร์ตชื่อเพราะอลังการ Ancient Soundscapes: New Echoes from Japan's Musical Past

Gagaku เป็นหนึ่งในดนตรีที่ชอบมาก และเป็นดนตรีที่สมควรจะฟังสดถ้ามีโอกาส เสียงของ Gagaku เป็นเอกลักษณ์มาก ถ้าไม่ใช่ลำโพงเลิศหรูมีระดับพอสมควร เสียงจะออกมาไม่ครบ ฟังประหลาดไป วีดิโอที่ถ่ายมาเสียงไม่ครบ แต่ลองฟังดูแล้วไม่น่าเกลียด เลยแปะไว้ข้างล่าง

ส่วนหนึ่งคงเป็นเพราะญี่ปุ่นปิดประเทศไว้นาน Gagaku ที่เล่นกันในศตวรรษที่หก ปัจจุบันก็ยังคงบรรเลงอยู่ สมกับที่มีชื่อเล่นว่า 千年の響 (A Millenium of Resonance) ดนตรีที่บรรเลงในราชสำนักญี่ปุ่นกว่าพันปี

คอนเสิร์ตที่เพิ่งไป ครึ่งแรกเป็นดนตรีโบราณ ครึ่งหลังเป็นเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ คอนเสิร์ตเริ่มด้วยนักดนตรีสามคนบรรเลงเข้ามาจากทางเข้าสามทาง hichiriki, shou แล้วก็ ryuuteki ฉันน้ำตาหยดตอน hichiriki ดังขึ้น ไม่เข้าใจตัวเองว่าแล้วจะร้องทำไม ไม่ใช่เพลงเศร้าซะหน่อยเลย ที่จริงก็ไม่ใช่เพลงที่เอาไว้แสดงความรู้สึกของมนุษย์ด้วยซ้ำ เป็นดนตรีที่จงใจหลีกเลี่ยงความรู้สึกส่วนบุคคลและอารมณ์รักโลภโกรธหลงของมนุษย์ "deliberate avoidance of romanticism or personal emotions"

อย่างที่อาจารย์บางคนอธิบาย  Gagaku ไม่ได้มีไว้เพื่อ self-expression แต่เป็น "choreographed sound that never stoops to theatricality" มีส่วนคล้ายพิธีชงชา คือมีไว้เพื่อเป็นหนึ่งเดียวกับจักรวาล (โควตจ่ากโปรแกรมโน้ตโดย Barbara Ruch)

เป็นเสียงที่ดังเข้าไปถึงข้างใน เหมือนมีตัวตนสัมผัสได้ วันนี้ห้องที่จัดคอนเสิร์ตเป็นห้องกลมใต้โดม เสียงที่ออกมาเหมือนรู้สึกได้ด้วยผิวกายเลยทีเดียว

รู้สึกเหมือนได้รับการอภัย ไม่ว่าความผิดอะไร เหมือนได้รับการยกโทษทั้งสิ้น

เป็นดนตรีที่ฟังแล้วนึกถึงแสง และคงมีคนคิดอย่างนี้หลายคน เพราะครึ่งหลังของคอนเสิร์ต เพลงที่แต่งขึ้นใหม่มีสี่เพลง สองเพลงคือ แสง และ ลมหายใจแห่งแสง 

สองเพลงที่ว่าไม่มี  hichiriki เลยแปะเพลงที่มีครบทั้งสามอย่าง คือ Voices แทน

hichiriki 篳篥 คือชิ้นที่คนตรงกลางเล่น เป็นเครื่องดนตรีที่ใช้แทนเสียงของมนุษย์

ryuuteki 龍笛 คืออันที่คล้าย flute (ryuuteki แปลว่า dragon flute) ตอนที่ฟังสด เสียง ryuuteki  เพราะมาก ถ้ามังกรมีจริงก็คงเสียงแบบนี้ เหมือนได้ยินเสียงของน้ำ เป็นเครื่องดนตรีที่ใช้สื่อแทนมังกร ซึ่งอยู่ระหว่างฟ้าและดิน

shou 笙 คืออันที่ดูคล้ายแคน ว่ากันว่าเป็นเสียงของ phoenix เป็นเครื่องดนตรีที่ใช้สื่อแทนแสงที่ส่องลงมาจากฟ้า เล่นไปต้องทำให้ร้อนไป จะได้ไม่ชื้น เห็นได้จากในวีดิโอ

Gagaku เป็นดนตรีที่ควรจะเปิดดังๆ ฟังค่อยๆแล้วจะไม่รู้สึกอะไร

 

อันข้างล่างนี้เห็นตอนอัพโหลดอันข้างบน เลยแปะไว้ด้วย เผื่ออยากฟังแบบโบราณ นี่เป็นเพลงประจำเลยทีเดียว 越天楽--Etenraku ดนตรีแห่งสวรรค์ ประจำในความหมายที่ว่าคอนเสิร์ตไหนๆก็มักจะเล่นเพลงนี้

จาก ytclassic

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

สวัสดีค่ะยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

ปีที่แล้วก็มีการแสดงดนตรีราชสำนักญี่ปุ่น จัดโดยสำนักข่าวสารญี่ปุ่น เนื่องในโอกาสครบรอบความสัมพันธ์ทางการทูต 120 ปีไทย-ญี่ปุ่นที่กรุงเทพค่ะ big smile

เผื่อเจ้าของบลอคกลับมาไทยแล้วสนใจไปชม แต่ไม่ทราบเหมือนกันว่าปีต่อๆไปจะมีอีกรึเปล่า

#1 By @eltshan@ on 2008-03-04 16:15

น่าดูมากเลยค่ะ อยากไปดูบางจังเลย
ถ้าปีนี้มีจัดที่กรุงเทพอีกก็ดีนะค่ะ

#2 By RyoNa... on 2008-03-04 20:25

อยากไปฟังสด ๆ มั่งจังเลยน๊าา

#3 By ThailandOrange.Com on 2008-03-04 21:29

ขอบคุณคุณความเห็นแรกนะคะ ไม่เคยทราบเลยว่าที่เมืองไทยก็มีด้วย

#4 By chocolatencashmere on 2008-03-05 04:40

อยากจะเขียนหัวข้อวิทยานิพนธ์เรื่องกะงะขุนี่ล่ะค่ะ สนใจเรื่องนี้มาก อยากไปดูสดๆบ้างจัง อยากทราบว่ามีที่ไหนเปิดสอนท่ารำของเรียวโอบ้างคะ หรือว่าหมู่บ้านไหนที่เราจะสามารถไปขอเก็บเกี่ยวเรื่องราวได้บ้าง

ปล.ขอแอดบล็อกนะคะbig smile cry

#5 By wanako_chan on 2008-03-05 22:24

คุณความเห็นที่ห้า

ยินดีค่ะ

ถ้าอยากได้ข้อมูล ติดต่อไปทางกระทรวงวัฒนธรรม(หรืออะไรทำนองนั้นของญี่ปุ่น) น่าจะมีข้อมูลพอสมควรนะคะ หรือไม่ก็มหาวิทยาลัยดนตรีน่ะค่ะ

#6 By chocolatencashmere on 2008-03-06 07:48